La Laura i en Joan s’endinsen en la recerca en medicina, un camp que els permet viatjar fins Moçambic. Allí, ajuden el personal investigador de l’IDIBAPS que està treballant en una vacuna contra la malària.